跳转到正文
Chapters
  1. 欢迎来到 Omarchy!
  2. 入门
  3. 来自 Mac 或 Windows
  4. 导航
  5. 顶栏
  6. 主题
  7. 快捷键
  8. 统一剪贴板与历史记录
  9. 提醒
  10. 通知
  11. 文本提取与听写
  12. 截图与录屏
  13. 切换项、闲置与屏幕保护程序
  14. Omarchy CLI
  15. 终端
  16. Neovim
  17. AI
  18. 开发工具
  19. Shell 工具
  20. Shell 函数
  21. TUIs
  22. 图形界面
  23. 浏览器
  24. 商业应用/服务
  25. 网页应用
  26. 游戏
  27. 填写 PDF
  28. Windows 虚拟机
  29. 其他软件包
  30. 更新
  31. Dotfiles
  32. Shell 插件
  33. 显示器
  34. 键盘、鼠标、触控板
  35. 网络
  36. 系统睡眠
  37. 硬件身份验证
  38. 字体
  39. 背景
  40. 提示符
  41. 品牌定制
  42. 常见调整
  43. 制作你自己的主题
  44. Mac 支持
  45. 故障排除
  46. FAQ
  47. 系统快照
  48. 安全
  49. Omarchy 运行于……
  50. 双启动安装
  51. 无人值守安装

用户手册

快捷键

你可以用 Super + K 查看所有主要键盘绑定(Tmux 绑定用 Super + Alt + K,Herdr 绑定用 Super + Ctrl + K)。

快捷键的布局方式

每个快捷键都位于一个层面,由其修饰键决定,每个层面只有一个职责。这样快捷键才不会混在一起,也意味着你通常能猜到某个功能在哪里。

层面 存放什么 示例
Super + key 系统:窗口、工作区、布局和核心菜单 Super + Space Omarchy 菜单,Super + W 关闭窗口,Super + F 全屏
Super + Shift + key 应用 Super + Shift + B 浏览器,Super + Shift + E 邮件,Super + Shift + N 编辑器
Super + Ctrl + key 面板和系统菜单 Super + Ctrl + A 音频,Super + Ctrl + N 网络,Super + Ctrl + C 捕获菜单
Super + Ctrl + Alt + key 快捷操作和通知 Super + Ctrl + Alt + T 显示时间,Super + Ctrl + Alt + B 电池,Super + Ctrl + Alt + C 截图

给快捷键加上 Alt,得到的是同一功能的变体,绝不是毫不相关的东西:

  • Super + Shift + B 打开浏览器;Super + Shift + Alt + B 打开隐私窗口
  • Super + Shift + E 打开邮件;Super + Shift + Alt + E 新建一封邮件
  • Super + F 全屏;Super + Alt + F 全宽
  • Super + Ctrl + C 打开捕获菜单;Super + Ctrl + Alt + C 跳过菜单并截图

添加快捷键时:

  1. 先根据它要做的事选层面,再选按键。
  2. 不要为了腾地方移动现有的快捷键。在正确的层面上找一个空闲的按键。
  3. 只把 Alt 用作不带 Alt 的那个快捷键的变体。

少数快捷键打破了这些规则,因为这样很方便。用 Shift 加方向键或 Tab 是移动或反向,而不是打开应用,Print、多媒体键、Alt + Tab 和 Ctrl + Alt + Del 也和其他地方的用法一样。它们是例外,不是值得效仿的模式。

如果默认设置不适合你(比如你想像在 Windows 上那样用 Super + Shift + S 截图),就在 ~/.config/hypr/bindings.lua 中重新绑定它。

导航

快捷键 功能
Super + Space Omarchy 菜单(应用和其他一切)
Super + Alt + Space 应用网格
Super + Escape 系统菜单(挂起、重启等)
Super + Ctrl + L 锁定计算机
Super + W or Super + Q 关闭窗口
Ctrl + Alt + Del 关闭所有窗口
Super + T 在平铺/浮动之间切换窗口
Super + J 切换窗口位置(水平/垂直)
Super + O 切换将窗口弹出为置顶浮动状态
Super + L 在 dwindle、scrolling 和 floating 布局之间循环
Super + Alt + L 以相反顺序在布局之间循环
Super + P 切换伪窗口样式(自然 vs 拉伸)
Super + F 全屏
Super + Alt + F 全宽
Super + Ctrl + F 在窗口内全屏
Super + 1/2/3/4 跳转到聚焦显示器上的特定工作区
Super + Tab 跳转到聚焦显示器上的下一个工作区
Super + Shift + Tab 跳转到聚焦显示器上的上一个工作区
Super + Ctrl + Tab 跳转到聚焦显示器上的前一个工作区
Super + Shift + 1/2/3/4 将窗口移动到聚焦显示器上的工作区
Super + Shift + Alt + 1/2/3/4 将窗口移动到聚焦显示器上的工作区,但不跟随过去
Super + S 切换完整暂存区
Super + Alt + S 将窗口移动到完整暂存区
Super + Grave 切换 Quake 控制台
Super + Shift + Grave 将窗口移动到 Quake 控制台
Super + Shift + Ctrl + Arrows 将窗口移动到那个方向的显示器
Super + Shift + Alt + Arrows 将工作区移动到那个方向的显示器
Super + Arrow 将焦点移动到方向键方向的窗口,在屏幕边缘时跨到那一侧的显示器
Super + Shift + Arrow 与方向键方向的另一个窗口交换窗口,包括那一侧显示器上的窗口
Super + Minus 向左扩展窗口
Super + Equal 向左缩小窗口
Super + Shift + Minus 向上缩小窗口
Super + Shift + Equal 向下扩展窗口
Super + Alt + Minus/Equal 以更小的步幅进行相同的调整大小
Super + Ctrl + Minus/Equal 以更大的步幅进行相同的调整大小
Super + Alt + Home 保存窗口宽度
Super + Home 恢复已保存的窗口宽度
Super + Left Mouse 拖动窗口
Super + Right Mouse 调整窗口大小
Super + Scroll Wheel 滚动浏览聚焦显示器上的工作区
Super + G 切换窗口分组
Super + Alt + G 将窗口移出分组
Super + Alt + Tab 在分组内的窗口之间循环
Super + Alt + Shift + Tab 在分组内的窗口之间反向循环
Super + Alt + Scroll Wheel 在分组内的窗口之间循环
Super + Alt + 1/2/3/4/5 跳转到分组内的特定窗口
Super + Alt + Arrow 将窗口移入方向键方向的分组,包括那一侧显示器上的分组
Super + Ctrl + Left/Right 在平铺分组内的窗口之间移动
Super + Ctrl + Z 放大屏幕(重复按下可继续放大)
Super + Ctrl + Alt + Z 从屏幕完全缩小
Super + / 向前步进显示器缩放选项
Super + Alt + / 向后步进显示器缩放选项
Alt + Tab 在活动工作区上的窗口之间向前循环
Alt + Shift + Tab 在活动工作区上的窗口之间向后循环
Ctrl + Alt + Tab 在显示器之间向前循环焦点
Ctrl + Alt + Shift + Tab 在显示器之间向后循环焦点

调整大小的快捷键使用物理按键 code:20 和 code:21(XKB <AE11> 和 <AE12>),与键盘上印的字符无关。在美式键盘上,这些键是 - 和 =;在日式(JIS)键盘上,它们是 - 和 ^;在西班牙语键盘上,它们是 ' 和 ¡。在 JIS 上,Super + ^ 是 Super + Equal,而 Super + Shift + -(输入 =)是 Super + Shift + Minus。

系统控制

快捷键 功能
Super + Ctrl + A 音频面板
Super + Ctrl + B Bluetooth 面板
Super + Ctrl + N Wifi/网络面板
Super + Ctrl + D 显示面板
Super + Ctrl + P 电源面板
Super + Ctrl + Alt + D 日历面板
Super + Ctrl + Alt + E 世界时钟面板
Super + Ctrl + 1-9 按位置切换栏面板
Super + Ctrl + S 分享菜单(通过 LocalSend)
Super + Ctrl + C 捕获控制(截图/录屏/取色器)
Super + Ctrl + O 切换菜单
Super + Ctrl + H 硬件菜单
Super + Ctrl + E Emoji 选择器
Super + Ctrl + . 媒体转码
Super + Shift + Ctrl + A 选择一个 AI agent

调节

快捷键 功能
Shift + Brightness Up 屏幕亮度最大
Shift + Brightness Down 屏幕亮度最小
Alt + Brightness Up/Down 精确的 1% 亮度变化
Alt + Volume Up/Down 精确的 1% 音量变化
Keyboard Brightness Up/Down 键盘背光更亮/更暗
Keyboard Backlight 循环切换键盘背光等级
Alt + Play 下一曲目
Alt + Shift + Play 上一曲目

启动应用

快捷键 功能
Super + Return 终端
Super + Alt + Return Tmux 终端
Super + Ctrl + Return Herdr(agent 管理器)
Super + Shift + Return 浏览器
Super + Shift + Alt + B 浏览器(隐私/隐身)
Super + Shift + F 文件管理器
Super + Shift + Alt + F 在终端当前工作目录中打开文件管理器
Super + Shift + M 音乐(Spotify)
Super + Shift + Alt + M 音乐(cliamp)
Super + Shift + / 密码管理器(1password)
Super + Shift + Q 计算器(Omacalc)
Super + Shift + T 活动(btop)
Super + Shift + N 编辑器(Neovim)
Super + Shift + C 日历(HEY)
Super + Shift + E 邮件(HEY)
Super + Shift + Alt + E 新建邮件(HEY)
Super + Shift + A AI(ChatGPT)
Super + Shift + Alt + A AI(Grok)
Super + Shift + G 通讯工具(Signal)
Super + Shift + P Google Photos
Super + Shift + S Google Maps
Super + Shift + Alt + G 通讯工具(WhatsApp)
Super + Shift + Ctrl + G 通讯工具(Google)
Super + Shift + O Obsidian
Super + Shift + W 写作(Omawrite)
Super + Shift + X X
Super + Shift + Alt + X X Compose
Super + Shift + Y YouTube

在 ~/.config/hypr/bindings.lua 中更改/添加绑定。

通用剪贴板

快捷键 功能
Super + A 在支持 Ctrl + A 的应用中全选
Super + C 复制
Super + X 剪切(不在终端中)
Super + V 粘贴
Super + Ctrl + V 剪贴板管理器

通常在 Linux 上,你需要在终端中使用 Ctrl + Shift + C/V 来复制粘贴,在其他地方使用 Ctrl + C/V。这些 Omarchy 统一剪贴板快捷键在任何地方都能用。

捕获

快捷键 功能
Print Screen 截图
Super + Ctrl + Alt + C 截图(同样的截图,适用于没有 Print Screen 键的键盘)
Super + Ctrl + C 捕获菜单
Alt + Print Screen 录屏
Super + Print Screen 取色器
Super + Ctrl + Print Screen 将文本提取到剪贴板
Super + Alt + [ 录制时缩小网络摄像头叠加层
Super + Alt + ] 录制时放大网络摄像头叠加层
Alt + Shift + L 从 webapp 或 Chromium 复制当前 URL
Alt + Shift + D 将当前页面上的视频下载到 ~/Videos
Alt + Space 开始/停止听写(需要 Setup > Defaults > Dictation)
Right Alt 按住进行听写(需要 Setup > Defaults > Dictation)

录屏时,快捷键会先询问你想要哪种音频,然后开始录制。再按一次即可停止。详情请查看截图和录屏。

所有捕获选项也可以在 Omarchy 菜单(Super + Space)的 Trigger > Capture 下访问。

通知

快捷键 功能
Super + , 对最新通知执行操作:打开它或按下它唯一的按钮,从它的选项中选择,或者在它没有选项时关闭它
Super + Shift + , 关闭所有通知
Super + Ctrl + , 用键盘控制通知
Super + Alt + , 关闭最新通知
Super + Shift + Alt + , 打开通知历史
Super + Ctrl + Alt + , 切换静默通知

样式

快捷键 功能
Super + Ctrl + T 选择一个新主题(也可以用 Super + Ctrl + Shift + Space)
Super + Ctrl + W 选择主题背景(也可以用 Super + Ctrl + Space)
Super + Backspace 切换窗口的透明度
Super + Ctrl + Backspace 切换单窗口方形宽高比

额外的背景图片位于 ~/.config/omarchy/backgrounds/<theme name>。也可以通过 Omarchy 菜单中的 Install > Style > Background 获取。

所有样式选项也可以在 Omarchy 菜单(Super + Space)的 Style 下访问。

开关

快捷键 功能
Super + Ctrl + I 切换空闲时锁定
Super + Ctrl + Delete 切换笔记本显示屏开/关
Super + Ctrl + Alt + Delete 切换笔记本显示屏镜像
Super + Shift + Space 切换顶栏
Shift + Mute 切换到下一个音频输出
Shift + Play 切换到下一个媒体源
Super + Shift + Backspace 切换窗口间隙
Super + Ctrl + Alt + F 切换全屏桌面(顶栏 + 窗口间隙)

提醒

快捷键 功能
Super + Ctrl + R 设置一个提醒
Super + Ctrl + Alt + R 查看所有提醒
Super + Ctrl + Shift + R 清除所有提醒

通知信息

快捷键 功能
Super + Ctrl + Alt + T 以通知形式显示时间
Super + Ctrl + Alt + B 以通知形式显示电池
Super + Ctrl + Alt + W 切换以通知形式显示天气

Tmux

前缀键是 Ctrl + Space(Ctrl + B 也可以)。你可以在 ~/.config/tmux/tmux.conf 中更改这些绑定。

窗格

快捷键 功能
Prefix + v 在旁边分割窗格(垂直)
Prefix + h 在下方分割窗格(水平)
Prefix + x 终止窗格
Prefix + z 切换窗格缩放(全屏)
Alt + Enter 在下方分割窗格(无前缀)
Alt + Shift + Enter 在旁边分割窗格(无前缀)
Alt + Escape 终止窗格(无前缀)
Ctrl + Alt + Arrows 在窗格之间移动
Ctrl + Alt + Shift + Arrows 调整窗格大小

窗口

快捷键 功能
Prefix + c 新建窗口
Prefix + k 终止窗口
Prefix + r 重命名窗口
Alt + 1-9 转到特定窗口
Alt + Arrow Left/Right 在窗口之间移动
Alt + Shift + Arrow Left/Right 将窗口向左/向右移动

会话

快捷键 功能
Prefix + C 新建会话
Prefix + K 终止会话
Prefix + R 重命名会话
Prefix + N 下一个会话
Prefix + P 上一个会话
Alt + Arrow Up/Down 在会话之间移动
Prefix + s 列出会话
Prefix + d 从会话分离

复制模式(vi 风格)

快捷键 功能
Prefix + [ 进入复制模式
v 开始选择(在复制模式中)
y 复制所选内容(在复制模式中)

通用

快捷键 功能
Prefix + q 重新加载配置
Prefix + ? 显示 Tmux 键绑定
Prefix + : 命令提示符

Tmux 布局函数

这些函数必须在 Tmux 会话内运行。

命令 功能
tdl <ai> [<second_ai>] 创建包含编辑器、AI 和终端的开发布局
tdlm <ai> [<second_ai>] 为每个子目录创建开发布局
tsl <count> <command> 创建多窗格 swarm 布局

Ghostty 终端

Ghostty 终端通过 Omarchy 菜单中的 Install > Terminal 安装。

快捷键 功能
Ctrl + Shift + E 在下方新建分屏
Ctrl + Shift + O 在旁边新建分屏
Ctrl + Alt + Arrows 在分屏之间移动
Super + Ctrl + Shift + Arrows 以 10 行为单位调整分屏大小
Super + Ctrl + Shift + Alt + Arrows 以 100 行为单位调整分屏大小
Ctrl + Shift + T 新建标签页
Ctrl + Shift + Arrows 在标签页之间移动
Alt + Numbers 转到特定标签页
Shift + Pg Up/Down 滚动历史记录
Ctrl + Left mouse 在浏览器中打开链接

文件管理器

快捷键 功能
Ctrl + L 转到路径
Space 预览文件(方向键导航)
Alt + Up 上升到父文件夹

Neovim (w/ lazyvim)

导航

快捷键 功能
Space 显示命令选项
Space Space 通过模糊搜索打开文件
Space E 切换侧边栏
Space G G 显示 git 控制
Space S G 搜索文件内容
Ctrl + W W 在侧边栏和编辑器之间跳转
Ctrl + Left/right arrow 更改侧边栏大小
Shift + H 转到左侧文件标签页
Shift + L 转到右侧文件标签页
Space B D 关闭文件标签页

在侧边栏中时

快捷键 功能
A 在父目录中添加新文件
Shift + A 在父目录中添加新子目录
D 删除高亮的文件/目录
M 移动高亮的文件/目录
R 重命名高亮的文件/目录
? 显示所有命令的帮助

查看 LazyVim 配置的所有 Neovim 快捷键。

快速 Emoji

你可以用 Super + Ctrl + E 显示一个完整的 emoji 选择器,它会把所选内容放到剪贴板上,或者你可以使用这些快速访问选项。

快捷键 EM 线索
Shift + CapsLock M S 😄 微笑
Shift + CapsLock M C 😂 哭泣
Shift + CapsLock M L 😍 爱
Shift + CapsLock M V ✌️ 胜利
Shift + CapsLock M H ❤️ 心
Shift + CapsLock M Y 👍 是
Shift + CapsLock M N 👎 否
Shift + CapsLock M F 🖕 fuck
Shift + CapsLock M W 🤞 愿望
Shift + CapsLock M R 🤘 摇滚
Shift + CapsLock M K 😘 吻
Shift + CapsLock M E 🙄 翻白眼
Shift + CapsLock M I 😉 眨眼
Shift + CapsLock M P 🙏 祈祷
Shift + CapsLock M D 🤤 流口水
Shift + CapsLock M M 💰 钱
Shift + CapsLock M X 🎉 xellebrate
Shift + CapsLock M 1 💯 100%
Shift + CapsLock M T 🥂 干杯
Shift + CapsLock M O 👌 ok
Shift + CapsLock M G 👋 问候
Shift + CapsLock M A 💪 手臂
Shift + CapsLock M B 🤯 爆炸

快速补全

快捷键 补全内容
Shift + CapsLock Space Space - (mdash)
Shift + CapsLock Space N 你的姓名(按设置时输入的内容)
Shift + CapsLock Space E 你的邮箱(按设置时输入的内容)

你可以通过编辑 ~/.XCompose 添加更多你自己的内容,然后在终端中运行 omarchy-restart-xcompose 以使更改生效。